A young Indigenous couple get a break from their troubled lives when they find each other through a summer of love on the Pow-Wow circuit.