A disciplined musical heir and a fame-weary pop star form an unlikely bond in a sacred temple town, where family secrets and masked identities threaten a century of heritage along the banks of the Godavari.